Англо-русский Русско-английский экономический словарь - labour hoarding

эк. тр. сохранение избыточного штата персонала* (практика предприятий по поддержанию численности персонала сверх необходимой в периоды сокращения спроса на продукцию, общего экономического спада и т. п. обстоятельствах; ведет к возникновению избыточной занятости и скрытой безработицы) See: hidden unemployment, overemployment, labour surplus